TwitchUA / Гайди / Метрики стрімінгу

Словник метрик стрімінгу для маркетолога

Медіакіти стримерів рясніють цифрами, і половина з них нічого не означає для вашої кампанії. Розбираємо, що стоїть за кожною метрикою, чим перегляди відрізняються від годин перегляду і чим коректно порівнювати платформи між собою.

Перегляди проти годин перегляду

Дві метрики, які плутають найчастіше, хоча вони відповідають на різні питання. Перегляди кажуть, скільки разів трансляцію відкрили. Години перегляду — скільки часу на ній насправді провели.

Приклад, який усе пояснює

Два канали за один вечір. На перший зайшла тисяча людей, подивилася хвилину й пішла. На другий — сто людей, які лишилися на дві години.

КаналПереглядиГодин перегляду
Перший1 000≈ 17
Другий100200

За переглядами перший канал вигідніший удесятеро. За реальною увагою — програє більш ніж удесятеро. Інтеграцію, яка звучить на двадцятій хвилині ефіру, на першому каналі не почує ніхто.

Звідси практичне правило: перегляди оцінюють інтерес до анонсу, години перегляду — увагу до контенту. Рекламу купують за другим.

Чим порівнювати платформи

Коли кампанія зачіпає і Twitch, і YouTube, і Kick, потрібна метрика, яка означає однакове всюди. Перегляди на цю роль не годяться, і найкраще це визнала сама платформа.

Перша складність у тому, що «перегляди» — це не одна метрика, а три різні. Живі глядачі в моменті, перегляди запису й накопичувальний лічильник каналу означають зовсім різне, і в медіакітах їх регулярно подають під однією назвою.

Live viewsГлядачі просто зараз. Є скрізь: Twitch показує у Stream Manager, є на YouTube і Kick. З них рахуються середні й пікові.
Перегляди відеоСкільки разів подивилися запис. На YouTube повноцінна метрика, запис часто збирає більше за ефір; на Twitch VOD живе обмежений час.
Перегляди каналуНакопичувальний лічильник за всю історію. Twitch прибрав його 14.04.2022 — рахувалися лише завантаження сторінки на десктопі.

Порівнювати такі цифри навпростець між платформами не вийде — спершу треба звести їх до одного знаменника. Саме тому Streams Charts свого часу прибрав перегляди Twitch зі свого сервісу: метрика перестала означати те, що від неї очікували.

Години перегляду влаштовані інакше. Це не лічильник платформи, а вимірювана величина: скільки глядачів було в конкретний момент, помножити на тривалість. Формула однакова для будь-якої платформи, тому цифри зіставні.

Чому години перегляду вважають універсальними
  • Рахуються однаково скрізь і не залежать від внутрішніх правил платформи.
  • Враховують одночасно і розмір аудиторії, і тривалість контакту з нею.
  • Не ламаються, коли платформа змінює визначення перегляду чи прибирає метрику.
  • Дозволяють порівнювати не лише канали, а й мови, ігри, країни та періоди.
  • Саме на них будуються оцінки медіа-цінності розміщення.

Чого години перегляду не кажуть: скільки це різних людей. Мільйон годин може зібрати як великий канал за тиждень, так і невеликий за рік. Тому поруч завжди дивіться на середні глядачі та ефірний час — вони показують, з чого саме склався обсяг.

Словник метрик

25 показників, які найчастіше зустрічаються в медіакітах стримерів, звітах агенцій і сервісах аналітики.

Обсяг перегляду

Група, де найчастіше плутаються. Саме тут лежить метрика, якою коректно порівнювати платформи.

Hours watched (HW)(години перегляду)
Скільки сумарно годин аудиторія провела на трансляціях. Рахується як сума глядачів, помножена на час: тисяча глядачів протягом години і сто глядачів протягом десяти годин дають однакові 1000 годин перегляду. Це головна метрика обсягу в індустрії, і саме нею коректно порівнювати канали між собою та між платформами.
Minutes watched(хвилини перегляду, watch time)
Та сама величина, тільки в хвилинах. YouTube історично звітує саме у хвилинах («watch time»), тому при зведенні даних із різних джерел одне переводять в інше: години перегляду — це хвилини, поділені на 60. Ніякої змістовної різниці між ними немає, це питання одиниці виміру.
Time watched(час перегляду)
Синонім годин перегляду, але вживається і в іншому значенні — скільки часу провів на каналі один конкретний глядач. Якщо бачите цей термін у звіті, уточнюйте, про що йдеться: про сумарний обсяг чи про середній час на людину. Це різні цифри з різних знаменників.
Views(перегляди)
Парасолькове слово, під яким ховаються три різні речі: глядачі наживо, перегляди запису й накопичувальний лічильник каналу. Саме через цю плутанину «перегляди» не можна порівнювати навпростець — спершу зʼясуйте, про який саме показник ідеться в конкретному медіакіті.
Live views(глядачі наживо, live viewers)
Скільки людей дивиться трансляцію просто зараз. Twitch показує цю цифру стримеру в Stream Manager, вона ж видно глядачам під плеєром; є вона й на YouTube, і на Kick. Це робоча метрика, з якої рахуються середні й пікові глядачі, — саме її мають на увазі, коли кажуть «на стрімі було стільки-то людей».
Перегляди відео(VOD views, перегляди запису)
Скільки разів подивилися запис після ефіру. Повноцінна метрика на YouTube, де запис часто живе довше й збирає більше, ніж сам ефір. Рахуйте її окремим рядком від прямого ефіру: у запису інша поведінка — перемотка, фонове відтворення, жодної взаємодії в реальному часі.
Перегляди каналу(channel views)
Накопичувальний лічильник відкриттів сторінки каналу за всю історію. На Twitch його прибрали 14 квітня 2022 року: платформа пояснила, що рахувалися лише завантаження сторінки в десктопному браузері, без мобільних застосунків та інших пристроїв. Якщо бачите цю цифру в медіакіті Twitch-каналу — вона застаріла щонайменше з 2022 року.

Аудиторія в моменті

Скільки людей дивиться одночасно — метрики, з яких складається обсяг.

Середні глядачі(CCV, average viewers)
Скільки людей у середньому дивилися канал одночасно. Найчесніша характеристика розміру каналу: на відміну від піку, її не можна витягнути одним вдалим ефіром. Саме середні глядачі слід брати за основу, коли оцінюєте, скільки людей побачить інтеграцію.
Пікові глядачі(peak viewers)
Максимальна кількість одночасних глядачів за період. Ефектна цифра для презентації, але для планування кампанії майже марна: пік тримається хвилини й часто припадає на подію, якої в день вашої інтеграції не буде. Дивіться на пік лише поруч із середніми — велика різниця між ними означає нерівний канал.
AMA(Average Minute Audience)
Середня аудиторія за хвилину — метрика, звична телевізійному ринку. По суті те саме, що середні глядачі, але рахується на конкретному відрізку. Зручна, коли треба оцінити саме рекламний блок, а не весь ефір: беремо AMA за ті хвилини, коли звучала інтеграція.
Охоплення(reach, unique viewers)
Скільки різних людей бачили трансляцію хоча б раз. Не плутайте із середніми глядачами: канал із середніми 500 за довгий ефір може мати охоплення в кілька тисяч, бо люди заходять і виходять. Платформи публічно цю цифру майже не віддають, тому в звітах вона зазвичай оцінкова.

Час і регулярність

Скільки й наскільки стабільно автор працює — від цього залежить передбачуваність кампанії.

Ефірний час(airtime)
Скільки годин канал реально був в ефірі за період. Разом із годинами перегляду дає найважливіше похідне: середніх глядачів. Канал із великим ефірним часом і малими середніми набирає обсяг годинами, а не аудиторією — для інтеграції це гірший варіант.
Стрім-дні(stream days, частота)
Скільки днів на місяць автор виходив в ефір. Метрика передбачуваності: якщо канал стрімить двадцять днів на місяць, ви плануєте дату інтеграції спокійно; якщо чотири — ризикуєте, що ефір перенесуть, і половина бюджету зависне.

Спільнота

Метрики залученості. Тут найбільше показників марнославства, які нічого не варті для кампанії.

Фоловери(followers, підписники безкоштовні)
Скільки акаунтів підписалися на оновлення каналу. Накопичувальна цифра за всі роки, яка ніколи не зменшується й нічого не каже про сьогоднішню аудиторію. Канал зі ста тисячами фоловерів може мати двісті глядачів у моменті. Для планування бюджету не використовується — тільки як довідка.
Платні підписники(subs, сабки)
Скільки людей платять авторові щомісяця. На відміну від фоловерів, це жива цифра, яка падає, якщо автор зник. Непрямо показує лояльність: висока частка платних підписників означає, що рекомендацію автора сприймають серйозно.
Чатери(chatters, активні в чаті)
Скільки різних людей писали в чат. Найкорисніший індикатор живої аудиторії: ботів у чаті майже не буває, бо це дорого. Співвідношення чатерів до глядачів — швидкий тест на накрутку: підозріло мало тих, хто пише, при великій кількості глядачів означає, що дивитися нема кому.
Engagement rate(рівень залученості)
Частка аудиторії, що якось відреагувала: написала в чат, поставила реакцію, скористалася балами каналу. Єдиного галузевого способу рахувати немає, тому цифру з чужого медіакіта завжди питайте разом із формулою — інакше порівнюєте різні речі.

Рекламні метрики

Те, у чому вимірюється вартість і ефективність самої інтеграції.

CPM(cost per mille, ціна за тисячу)
Вартість тисячі контактів з аудиторією. У стрімінгу за контакти беруть кількість людей, які бачили інтеграцію — тобто середню аудиторію на тому відрізку ефіру, де вона звучала. Головна метрика для порівняння двох каналів між собою: дешевший канал із гіршою аудиторією легко виявляється дорожчим за CPM.
CPV(cost per view)
Вартість одного контакту. Те саме, що CPM, поділене на тисячу — зручніше, коли канал невеликий і тисяч там просто немає.
CPE(cost per engagement)
Вартість однієї дії: переходу, використання промокоду, повідомлення в чаті. Чесніша за CPM метрика, бо рахує не тих, хто міг побачити, а тих, хто відреагував. Використовується, коли в кампанії є що клікати.
Share of voice(SOV, частка голосу)
Яку частку згадок у категорії займає ваш бренд проти конкурентів. У стрімінгу рахується за згадками в чатах і описах каналів за період. Показує не разовий ефект, а позицію на ринку: чи стали про вас говорити більше після кампанії.
Media value(EMV, медіа-цінність)
Оцінка, скільки коштувало б купити таку саму присутність у медіа. Рахується від годин перегляду й характеристик розміщення: розміру логотипа на екрані, часу в кадрі, кількості усних згадок. Корисна, щоб пояснити ефект керівництву в грошах, але це завжди оцінка, а не факт — просіть методику разом із цифрою.

Якість аудиторії

Метрики, які перевіряють, чи існує аудиторія насправді. Дивитись до оплати, не після.

Співвідношення чат / глядачі(chat-to-viewer ratio)
Скільки людей пише в чат на сотню глядачів. Різке падіння цього показника при зростанні глядачів — класична ознака накрутки. Абсолютної норми немає: у розмовних каналів активність вища, в ігрових нижча, тому порівнюйте канал сам із собою в динаміці.
Виживання аудиторії(viewer retention)
Як тримається кількість глядачів протягом ефіру. У живого каналу крива плавна, з підйомом на початку й спадом наприкінці. Рівна лінія без коливань або різкі прямокутні сходинки означають, що глядачі не люди.
Гео аудиторії(audience geo)
З яких країн дивляться канал. Критично для локальної кампанії: україномовний автор може мати помітну частку глядачів з-за кордону, і платити за них за українським прайсом немає сенсу. Дивіться саме географію глядачів, а не країну самого стримера.

Метрики марнославства

Цифри, які добре виглядають у презентації й нічого не варті для планування бюджету. Якщо медіакіт побудований переважно на них — це сигнал попросити інші дані.

Не дивіться наДивіться натомість
ФоловериСередні глядачі за останні 30 днів
Пікові глядачіСередні глядачі та стабільність від ефіру до ефіру
Перегляди каналу «за весь час»Години перегляду за конкретний період
Загальні цифри «за весь час»Період, зіставний із вашою кампанією
Кількість підписок у соцмережахГео та демографія саме глядачів трансляцій

Перевірити цифри з медіакіта можна незалежно: канали є в нашому рейтингу, а ознаки накрученої аудиторії розібрані в гайді про ботів на Twitch.

Часті запитання

Чим views відрізняються від hours watched?

Views рахують відкриття — скільки разів трансляцію чи запис запустили. Hours watched рахують час: глядачі, помножені на тривалість. Різниця принципова. Тисяча людей, які відкрили стрім і одразу пішли, дадуть тисячу переглядів і майже нуль годин перегляду; сотня, що лишилася на дві години, дасть у десять разів менше переглядів і у десять разів більше годин. Перегляди показують інтерес до анонсу, години перегляду — реальну увагу до контенту. Рекламу оцінюють за другим.

Чи є на Twitch перегляди зараз?

Є, але не всі. Кількість глядачів наживо (live views) стример бачить у Stream Manager, вона ж показана під плеєром, і перегляди записів на VOD теж лишились. А от накопичувальний лічильник переглядів каналу Twitch прибрав 14 квітня 2022 року — платформа пояснила, що він рахував тільки завантаження сторінки в десктопному браузері, без мобільних застосунків, тому не відображав реальну аудиторію. Тож цифра «переглядів каналу» в медіакіті Twitch-стримера застаріла щонайменше з 2022 року.

Чому не можна порівнювати перегляди між платформами?

Бо під словом «перегляди» на різних платформах ховаються різні речі: глядачі наживо, перегляди запису або накопичувальний лічильник каналу. На YouTube перегляди відео — повноцінна метрика, і запис там часто збирає більше, ніж сам ефір; на Twitch запис живе обмежений час. Порівнювати ці цифри навпростець не можна, спершу треба звести їх до одного знаменника — або взяти години перегляду, які скрізь рахуються однаково.

Яка метрика універсальна для порівняння платформ?

Години перегляду. Вони не залежать від того, як платформа вирішила рахувати відкриття: це вимірювана величина, яку отримують однаково всюди — кількість глядачів у момент часу, помножена на тривалість. Тому години перегляду коректно зіставляються між Twitch, YouTube Live і Kick, між каналами, мовами й періодами. Усі серйозні галузеві звіти будуються саме на них.

Що таке minutes watched і time watched?

Minutes watched — ті самі години перегляду, тільки у хвилинах: YouTube історично звітує у хвилинах, тому при зведенні даних одиниці переводять одна в одну. Time watched — синонім, але подекуди означає інше: скільки часу провів на каналі один глядач. Побачивши цей термін у звіті, завжди уточнюйте знаменник, бо це різні цифри.

На що дивитися, оцінюючи канал для інтеграції?

На середні глядачі, а не на фоловерів і не на пік. Фоловери накопичуються роками й не показують сьогоднішню аудиторію, пік тримається кілька хвилин. Середні глядачі кажуть, скільки людей реально побачить вашу інтеграцію. Далі перевіряйте ефірний час і регулярність — від них залежить, чи вийде спланувати дату, — і співвідношення чатерів до глядачів як швидкий тест на накрутку.

Чому фоловери — погана метрика для планування бюджету?

Тому що це накопичувальна цифра, яка ніколи не зменшується. Канал, активний пʼять років тому, зберігає сто тисяч фоловерів і може мати двісті глядачів у моменті. Оплата за фоловерів означає оплату за історію каналу, а не за аудиторію, яка побачить вашу рекламу. Використовуйте фоловерів лише як довідку про вік і масштаб каналу.

Що таке CPM у стримера і як його рахувати?

CPM — вартість тисячі контактів з аудиторією. У стрімінгу за контакти беруть кількість людей, які бачили інтеграцію, тобто середню аудиторію на тому відрізку ефіру, де вона звучала. Формула: вартість розміщення поділити на аудиторію інтеграції й помножити на тисячу. Саме CPM дозволяє чесно порівняти два канали: дешевший за прайсом часто виявляється дорожчим за контакт.

Читайте також